ข้ามไปยังเนื้อหา
TokuGo

คำถามที่พบบ่อย

ไม่พบคำตอบที่ต้องการใช่ไหม ส่งอีเมลมาที่ที่อยู่ในส่วนท้ายของหน้านี้ได้เลย

เริ่มต้นใช้ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · 13 ภาษาในหน้าจอ · Android 7.0 ขึ้นไป

TokuGo ใช้ฟรีหรือไม่

ใช้ฟรี เวอร์ชันฟรีให้คุณใช้ได้ 9,406 คำ (100 คำแรกของทุกหัวข้อ รวมคำศัพท์ N5 เกือบทั้งหมด) คันจิ N5 และ N4 ทั้ง 284 ตัว ฮิรางานะ คาตาคานะ บทเรียนไวยากรณ์ N5 122 บท ชุดข้อสอบทุกชุด (โดยมีช่วงพัก 7 วันต่อระดับ) พจนานุกรม ชุดเสียง 3 ชุด ฝึกพูด และเขียนคันจิ โดยมีโฆษณา

Premium ปลดล็อกอะไรบ้าง

คำศัพท์ทั้งหมด 38,085 คำ คันจิ N3 ถึง N1 ไม่มีโฆษณา เรียนแบบออฟไลน์ ฝึกทำข้อสอบโดยไม่มีช่วงพัก 7 วัน และชุดเสียงไม่จำกัดที่ดาวน์โหลดเป็นไฟล์เสียงได้ ซื้อ Premium ในแอปผ่าน Google Play แผนและราคาแสดงอยู่ในแอป และยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ทุกเมื่อจาก Google Play คำที่คุณเรียนไปแล้วยังทบทวนได้แม้การสมัครสมาชิกสิ้นสุดลง

ใช้ออฟไลน์ได้ไหม

เนื้อหาทั้งหมดมาพร้อมกับแอป ในเวอร์ชันฟรี การเริ่มเรียน แบบทดสอบ หรือข้อสอบจำลองต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ส่วน Premium ใช้ออฟไลน์ได้เต็มที่ ฝึกพูดใช้ตัวรู้จำเสียงพูดของโทรศัพท์ ซึ่งในโทรศัพท์ส่วนใหญ่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

ต้องมีบัญชีไหม

ไม่ต้อง ไม่มีบัญชี ไม่ต้องสมัคร ไม่มีรหัสผ่าน และผู้พัฒนาไม่มีเซิร์ฟเวอร์

ถ้าเปลี่ยนโทรศัพท์หรือถอนการติดตั้งแอปจะเป็นอย่างไร

ความคืบหน้าการเรียนเก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น ก่อนเปลี่ยนโทรศัพท์หรือถอนการติดตั้ง ให้ส่งออกไฟล์สำรองจากแผงด้านข้าง (สำรองข้อมูล) แล้วนำเข้าในโทรศัพท์เครื่องใหม่ ถ้าไม่มีไฟล์นี้ ความคืบหน้าจะหายไป

รองรับภาษาอะไรบ้าง

หน้าจอแอปมี 13 ภาษา: อินโดนีเซีย, อังกฤษ, เวียดนาม, เนปาล, พม่า, ฟิลิปปินส์, ไทย, เขมร, มองโกเลีย, สิงหล, เบงกาลี, ฮินดี และจีน ความหมายของคำมีครบ 11 ภาษา ส่วนภาษาเขมรและจีนครอบคลุมทุกคำฟรี ที่เหลือแสดงเป็นภาษาอังกฤษ บทเรียนไวยากรณ์และคำอธิบายข้อสอบมี 12 ภาษา ส่วนภาษาจีนทั้งสองอย่างยังเป็นภาษาอังกฤษ เลือกภาษาของคำแปลแยกจากภาษาของหน้าจอได้

เสียงภาษาญี่ปุ่นมาจากไหน

จากเอนจินอ่านออกเสียงข้อความ (text-to-speech) ของโทรศัพท์คุณ ปกติคือ Google Text-to-speech จึงไม่ต้องดาวน์โหลดไฟล์เสียง หากโทรศัพท์ยังไม่มีเสียงภาษาญี่ปุ่น แอปจะแสดงวิธีติดตั้ง คุณภาพและความเร็วต่างกันไปตามโทรศัพท์ จึงเปรียบเทียบคะแนนการฟังข้ามเครื่องไม่ได้

แอปบันทึกเสียงของฉันไหม

ไม่ ฝึกพูดส่งเสียงของคุณไปยังบริการรู้จำเสียงพูดของโทรศัพท์ (ปกติคือของ Google) และรับกลับมาเฉพาะข้อความที่รู้จำได้ แอปไม่บันทึก เก็บ หรือส่งเสียงให้ผู้พัฒนา สิทธิ์ใช้ไมโครโฟนจะถูกขอก็ต่อเมื่อคุณเปิดฝึกพูด

คะแนนฝึกเท่ากับคะแนนสอบจริงหรือไม่

ไม่เท่ากัน คะแนนของ TokuGo เป็นค่าประมาณจากร้อยละของคำตอบที่ถูก ไว้ติดตามพัฒนาการ ข้อสอบจริงใช้การให้คะแนนแบบสเกลที่ต่างออกไป แอปแสดงระดับทางการ (A1, A2.1, A2.2 สำหรับ JFT-Basic และคะแนนขั้นต่ำของแต่ละส่วนสำหรับ JLPT) เพื่อให้คุณรู้ว่าตอนนี้อยู่ตรงไหน โดยไม่ตัดสินว่าผ่านหรือไม่ผ่าน

“เชี่ยวชาญ” หมายความว่าอย่างไร

ขั้นสูงสุดของคำหรือคันจิ การกด “จำได้” บนการ์ดพาไปได้แค่ขั้นจำได้แล้ว จะถึงขั้นเชี่ยวชาญได้ด้วยการตอบถูกในแบบทดสอบใน 3 วันที่ต่างกัน คำที่เชี่ยวชาญแล้วจะยังถูกทบทวนเมื่อถึงกำหนด และถอยลงเมื่อตอบผิด

ทำไมไม่มีระดับคำศัพท์ JFT-Basic แยกต่างหาก

มูลนิธิญี่ปุ่นไม่ได้เผยแพร่รายการคำศัพท์ของ JFT-Basic ระดับคำศัพท์ใน TokuGo (N5 ถึง N1) เป็นค่าประมาณจากรายการ JLPT เก่าและความถี่การใช้งาน JFT-Basic ทดสอบคำศัพท์พื้นฐานชุดเดียวกับ N5 และ N4 บวกคำศัพท์สำหรับการทำงาน ซึ่งอยู่ในกลุ่มสถานที่ทำงาน

คำศัพท์ คันจิ และคำถามมาจากไหน

คำศัพท์และคันจิมาจาก JMdict และ KANJIDIC โดย Electronic Dictionary Research and Development Group (CC BY-SA 4.0) ลำดับขีดมาจาก KanjiVG (CC BY-SA 3.0) ความถี่ของคำมาจาก wordfreq บทเรียนไวยากรณ์และคำถามฝึกทั้งหมดเขียนขึ้นสำหรับ TokuGo และผ่านการตรวจก่อนเผยแพร่ ไม่มีข้อสอบจริงถูกคัดลอกมา

โฆษณาแสดงที่ไหนบ้าง

บนหน้าจอรายการ บางครั้งตอนเปิดแอป และหลังจบรอบการเรียน ไม่เคยแสดงบนหน้าจอการ์ด แบบทดสอบ บทเรียนคานะหรือไวยากรณ์ ฝึกพูด เขียนคันจิ เครื่องเล่นเสียง หรือคำถามข้อสอบ Premium ปิดโฆษณาทั้งหมด

รองรับโทรศัพท์รุ่นไหน

Android 7.0 ขึ้นไป ทั้งโทรศัพท์และแท็บเล็ต เนื้อหาทั้งหมดมาพร้อมกับแอป

ติดต่อผู้พัฒนาได้อย่างไร

ส่งอีเมลไปที่อยู่ในส่วนท้ายของหน้านี้ ยินดีรับแจ้งคำ ความหมาย หรือคำถามที่ผิดพลาดอย่างยิ่ง